- ¿Hay algo sobre lo que quiera atraer mi atención?
- Hacia el curioso incidente del perro a medianoche.
- El perro no hizo nada a medianoche.
- Ese fue el curioso incidente, observó Sherlock Holmes.
Silver Blaze (Memorias de Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, 1892-93)
Archivo de Agosto 2008
El curioso incidente del perro a medianoche
Publicado en citas / quotes, etiquetado sherlock holmes el Agosto 30, 2008 | Deja un Comentario »
The curious incident of the dog in the night-time
Publicado en citas / quotes, etiquetado sherlock holmes el Agosto 30, 2008 | Deja un Comentario »
- Is there any point to which you would wish to draw my attention?
- To the curious incident of the dog in the night-time.
- The dog did nothing in the night-time.
- That was the curious incident, remarked Sherlock Holmes.
Silver Blaze (The Memoirs of Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, 1892-93)
La perfección / Perfection
Publicado en cine / cinema el Agosto 27, 2008 | 1 comentario
(Este post es respuesta a este otro: la perfección)
(This post is the answer to this one: perfection)
Carta de James Gordon a su esposa
Publicado en cine / cinema, etiquetado harvey dent, james gordon, murcielago el Agosto 26, 2008 | Deja un Comentario »
Querida Bárbara:
¿Cómo estás? ¿Y los niños? Os echo mucho de menos… Pero sigo pensando que ha sido buena idea que os vayas a pasar una temporada a casa de tu madre en las afueras, después de todo lo que hemos pasado… Creo que es lo mejor para los niños también, que se olviden de todo… [...]
Letter from James Gordon to his wife
Publicado en cine / cinema, etiquetado harvey dent, james gordon, murcielago el Agosto 26, 2008 | Deja un Comentario »
Dear Barbara,
How are you? How are the children? I miss you so much… But I still think that spending a time at your mother’s out of the city is a good idea, after all that we have passed through. I think it’s the best for the children, too, to forget about everything… if they can. [...]
Conchita
Publicado en música / music, etiquetado conchita, musica el Agosto 24, 2008 | 1 comentario
No hay una explicación. A veces, simplemente, ocurre: la canción adecuada en el momento oportuno.
There’s no explanation. Sometimes, it just happens: the right song at the right moment.
Madrid inhóspito
Publicado en viajes / travels, etiquetado Madrid, viajes el Agosto 21, 2008 | 1 comentario
16 de agosto de 2008.
Nunca he ido a Madrid por gusto. Quiero decir que nunca he ido a la capital por el mero placer de visitarla. Cuando lo he hecho, ha sido porque había una razón, un motivo que implicaba irremediablemente ese viaje: visitar a amigos exiliados, un concierto, una exposición o como ciudad de [...]
Bleak Madrid
Publicado en viajes / travels, etiquetado Madrid, viajes el Agosto 21, 2008 | Deja un Comentario »
August, 16th, 2008
I’ve never been to Madrid just for pleasure. I mean that I’ve never been to the capital for the mere pleasure of sightseeing. When I’ve been there, there has always been a cause, a reason that involved the trip necesarily: visiting exiled friends, a concert, an exhibition o just as a passing through [...]
El artista del alambre – Amaral
Publicado en letras / lyrics, etiquetado artista alambre amaral el Agosto 8, 2008 | 1 comentario
A la hora de cerrar los bares
El artista del alambre
Habla de la gloria,
A su propia sombra.
Han pasado demasiados años
Desde los días dorados
Cuando fue portada
De todos los diarios
Capital del reino
De mentiras llenas,
Todos eran buenos chicos
Y ahora quien se acuerda…
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
¿Quién te va a querer ahora?
¿Quién te va [...]
Oxygene in London
Publicado en música / music, etiquetado jean michel jarre, londres, oxygene el Agosto 3, 2008 | 2 Comentarios »
Jean Michel Jarre had already been to London before, in 1988, in the Docklands under the rain, making the city shudder with his megashow of light, music and laser. Those were other times, and that was another Jarre. His return to London in 2008, with Oxygene, his first album, is quite different.
A visit to the [...]
